I don't think you need permission from Epic for only making a fan game that you share on the internet.