Hey I called the hotel a couple weeks ago to get some info.
The limit for people in a three-person room is SIX people, meaning you can have three extra pull-outs($10 per night for an extra bed.). I would assume that this applies accordingly to smaller and larger rooms.
Just for the record.

Oh, and I'm going to be there the evening of the 3rd, and wearing my screenname. (: