I passed this part legitly just once using slowdown mode, and never managed to do it again thereafter. Slowdown (Press T ingame) doesn't make the springs less sensitive or something, but at least gives you more time to perform those tight jumps.